Syreś Boläeń: Aitäh, sõbrad! Kas saaksite aidata seda artiklit eesti keelde tõlkida?

 

Eesti vikipeedia üks panustajatest, Ivo Kruusamägi, tegi 20.06.2021 otsa lahti ja lõi eestikeelse lehe ersade vanematekogu vanema Syreś Boläeń kohta – https://et.wikipedia.org/wiki/Syre%C5%9B_Bol%C3%A4e%C5%84

 

Ersa maarahva vanemateokogu poolt valitud ametlik ersa maarahva vanem, Ěrzäń Inäzor, Syreś Boläeń palub abi Eesti vikipeedia panustajate poolt tõlkimaks tema inglisekeelne Wikipedia leht eesti keelde, et eestlastel oleks võimalus saada rohkem informatsiooni soomeugri vennasrahvast Komi vabariigis ersadest neid ametikult esindava vanema kaudu. Üleskutse on levitada seda teadet ning tõlkega saavutada seis, kus me suudame reaalselt mõjutada ersade represseeritud, tagakiusatud ja emakeelest ilma jäetud soomeugri rahva seisu, seda parandada ning teavitada nende seisust laiemat maailmaüldsust.

 

Allikas: https://www.youtube.com/watch?v=-A3Eyww01tM&lc=Ugzt4i8OTA1paG3MXC94AaABAg.9OeZ-idlTlM9OmhlZFscbm

 

Ěrzäń Inäzor Syreś Boläeń inglisekeelne Wikipedia leht on saadaval siit – https://en.wikipedia.org/wiki/Syres%E2%80%99_Bolyaien%E2%80%99

 

Palun anna ennast märku või saada tõlgitud eestikeelse vikipeedia lehe viide.